Najnowsze
08 lipca 2019
WSZYSTKO MA SWĂJ CZAS! ZAKOĹCZENIE ROKU SZKOLNEGO I GIMNAZJUM
Wszystko ma swój czas, wszystko przemija. Swój czas miało także nasze gimnazjum i tysiące gimnazjów w Polsce. Z dniem 19 czerwca oficjalnie zakończyły swoje szkolne życie, na skutek reformy ...
03 lipca 2019
OSTATNIA GIMNAZJALNA WYCIECZKA
13 czerwca 2019r. klasa IIIA wybrała się na wycieczkę do Tumu pod Łęczycą. Wycieczka była nagrodą za zajęcie I miejsca w całorocznej punktacji za konkursy organizowane przez Młodzieżową Radę Szkoły. ...
16 czerwca 2019
IIID BLIĹťEJ EKOLOGII
5 czerwca 2019 r. klasa III D miała okazję uczestniczyć w ostatnich w historii naszego gimnazjum zajęciach poza murami szkoły. Odbyły się one w siedzibie Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i ...
Klasy dwujÄzyczne > Co to takiego? czyli FAQ
Co to takiego?,czyli FAQ
Co to takiego?, czyli FAQ Frequently asked questions (często zadawane pytania przez kandydatów do klas dwujęzycznych)
1. Ile jest godzin języka angielskiego w tygodniu?
Jest 5 godzin w tygodniu.
2. Jaki jest drugi język w szkole?
Do wyboru jest język niemiecki i rosyjski.
3. Czy można uczyć się języków od podstaw?
Oczywiście, że można.
4. Co to znaczy „klasa dwujęzyczna”?
Normą nauczania dwujęzycznego jest realizacja polskiego programu kształcenia w wersji dwujęzycznej, co oznacza, że uczeń przyswaja i użytkuje tę samą wiedzę równocześnie w dwóch językach. W naszej szkole jest to język polski i angielski.
Najważniejszym celem takiego nauczania już w klasach gimnazjalnych jest przygotowanie przyszłych specjalistów biegle władających językiem obcym w różnych określonych dziedzinach wiedzy, na przykład: matematyce, historii czy geografii. Nie rezygnujemy, przy tym, z wysokiego poziomu kształcenia ogólnego, umożliwiającego naszym absolwentom dostanie się do najlepszych szkół średnich.
W naszym przypadku bycie członkiem klasy dwujęzycznej oznacza: po pierwsze, pięć godzin języka angielskiego w tygodniu (w tym zajęcia z native speakerem oraz wiele różnych atrakcji w języku angielskim lub związanych z kulturą krajów anglojęzycznych w szkole i poza nią), po drugie, dwa przedmioty prowadzone w języku polskim i angielskim.
5. Jakie przedmioty są prowadzone w języku angielskim?
Historia i geografia.
6. Czy dziecko poradzi sobie z tymi przedmiotami jeśli są prezentowane w języku obcym?
Trzeba pamiętać o tym, że lekcje geografii i historii nie są prowadzone w całości w języku angielskim. Zwłaszcza w klasie pierwszej dzieci są stopniowo oswajane ze słownictwem specjalistycznym. Mają temu służyć słowniczki polsko- angielskie oraz karty pracy przygotowywane przez nauczyciela. Nikt nie oczekuje od ucznia opanowania całego materiału w dwóch językach. Z czasem dzieci przyzwyczajają się do stosowania języka angielskiego na lekcjach historii i geografii co oznacza, że coraz większa część lekcji może być prowadzona w języku obcym. Oczywiście idzie to w parze z coraz większą kompetencją dziecka w języku angielskim zdobytą podczas lekcji języka angielskiego.
7. Co to jest test predyspozycji językowych?
Jest to test w języku polskim, którego zadaniem jest sprawdzenie czy dziecko ma specjalne umiejętności przydatne do nauki języków obcych. Test sprawdza myślenie analityczne, wyciąganie wniosków z procesów morfologicznych oraz znajomość polskich idiomów i wyrażeń frazeologicznych. Do testu dołączone zostało zadane sprawdzające znajomość języka angielskiego, które nie wpływa jednak na liczbę punktów z testu predyspozycji. Zadanie składa się z pięciu zdań do przetłumaczenia z języka polskiego na angielski i wymaga znajomości podstawowych czasów i konstrukcji gramatycznych:
Present Simple
Present Continuous
Past Simple
Past Continuous,
Future Simple
'to be going to'
Present Perfect
[TEST PREDYSPOZYCJI JĘZYKOWYCH]
8. Czy w tych klasach są zajęcia z obcokrajowcami?
Oczywiście, TYLKO w tych klasach regularnie odbywają się zajęcia z naszym native speakerem. Co więcej, współpracujemy z fundacją FERSO, która pomaga nam zaprosić gości nawet z najodleglejszych krańców świata, którzy prowadzą lekcje z młodzieżą na wiele różnych tematów. Nie trzeba chyba dodawać, że jedynym językiem w jakim są w stanie porozumieć się uczniowie z gośćmi jest język angielski.
9. Czy klasy dwujęzyczne przygotowują do międzynarodowych certyfikatów?
Tak, nauczyciele języka angielskiego przez trzyletni okres pracy z uczniami stopniowo wprowadzają nawet ćwiczenia charakterystyczne dla egzaminów przygotowywanych przez British Council. Oczywiście, największy nacisk na zadania egzaminacyjne jest kładziony w klasie trzeciej, jako że na tym etapie kompetencja uczniów z tego języka osiąga poziom B1-B2, czyli taki, który odpowiada poziomowi egzaminu FCE. Co więcej, uczniowie klas trzecich piszą próbny egzamin z wybranymi ćwiczeniami w formacie FCE pod koniec roku szkolnego. I najważniejsze, dzięki współpracy z łódzkim oddziałem British Council uczniowie klas trzecich są zapraszani do napisania egzaminu FCE lub CAE (zgodnie z własnym wyborem) w ośrodku na ul. Lindleya. Egzamin odbywa się w całości (wszystkie komponenty) i oceniany jest przez tamtejszych egzaminatorów. Oczywiście gratis!
Sponsorem artykułu jest firma BM - nowoczesne sysyemy grzewcze rekuperaroty Łódź




